"The sharp knife of a short life

I've had just enough time..."


- "If I Die Young" The Band Perry


I see Beauty in many things. And like the ghosts that only speak to you if you notice them, they tell me wondrous tales. With my camera and my thoughts, I captured these as faithfully as I can to share with you. And by doing so, they gave me the reasons. And though the thousand reasons may not all be sweet and some indeed bitter; they are still reasons to live. Come to think about it, that is Life, isn't it?
Showing posts with label four seasons. Show all posts
Showing posts with label four seasons. Show all posts

Tuesday, 25 October 2011

Lotus Pond Under the Moonlight - 荷塘月色




I've had just enough time to...   pass by the lotus pond.


Taken on the way back from Kampar.



wǒ xiàng zhī yú ér zài nǐ de hé táng
像 只 鱼 在 你 荷 塘 

zhī wéi hé nǐ shǒu hòu nà jiǎo bái yuè guāng

只 为 和 你 守 候 那 皎 白 月 光 
yóu guò le sì jì hé huā yī rán xiāng

  游 过了  花 依 然 香 
děng nǐ wǎn zài shuǐ zhōng yāng
 
等 你 宛 在  水 中  央 

- 荷塘月色  / 凤凰传奇


Like the fish in the lotus pond,
I waited for the return of the moon's brilliance
Swimming through the seasons for the fragrance
Of your return to this water.

_______


For one who travels by day,
I wonder how the lotus looks like
by the moonlight.








Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...