"The sharp knife of a short life

I've had just enough time..."


- "If I Die Young" The Band Perry


I see Beauty in many things. And like the ghosts that only speak to you if you notice them, they tell me wondrous tales. With my camera and my thoughts, I captured these as faithfully as I can to share with you. And by doing so, they gave me the reasons. And though the thousand reasons may not all be sweet and some indeed bitter; they are still reasons to live. Come to think about it, that is Life, isn't it?

Tuesday, 25 October 2011

Lotus Pond Under the Moonlight - 荷塘月色




I've had just enough time to...   pass by the lotus pond.


Taken on the way back from Kampar.



wǒ xiàng zhī yú ér zài nǐ de hé táng
像 只 鱼 在 你 荷 塘 

zhī wéi hé nǐ shǒu hòu nà jiǎo bái yuè guāng

只 为 和 你 守 候 那 皎 白 月 光 
yóu guò le sì jì hé huā yī rán xiāng

  游 过了  花 依 然 香 
děng nǐ wǎn zài shuǐ zhōng yāng
 
等 你 宛 在  水 中  央 

- 荷塘月色  / 凤凰传奇


Like the fish in the lotus pond,
I waited for the return of the moon's brilliance
Swimming through the seasons for the fragrance
Of your return to this water.

_______


For one who travels by day,
I wonder how the lotus looks like
by the moonlight.








No comments:

Post a comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...